Een nieuw engelstalig blad

[michael]

Amiga.net.pl begint binnenkort met een nieuw Engelstalig blad; Amiga User. Er komt een ebook en een paperback versie van. Na eerdere boeken over bijvoorbeeld Amiga OS 3.9 hebben ze duidelijk de smaak te pakken.

[Guest]

Beetje bizar niet ? Page Stream, Maxon CAD, Movie Shop, ... wie gebruikt dat nog ? En als je het nu nog gebruikt dan weet je het ondertussen wel wat het is en hoe het werkt denk ik . Of staan ze daar echt nog 20 jaar achter ?

[michael]

Beetje bizar niet ? Page Stream, Maxon CAD, Movie Shop, ... wie gebruikt dat nog ? En als je het nu nog gebruikt dan weet je het ondertussen wel wat het is en hoe het werkt denk ik . Of staan ze daar echt nog 20 jaar achter ?

Ik heb geen idee. Ze hebben recent ook een Amiga OS 3.9 handboek uitgebracht en zullen dus kennelijk wel een markt zien. Misschien gaan ze zich richten op functies die veelal niet gebruikt worden? Ennuhm, ik ken al die pakketten niet :) nooit gebruikt in het verleden. Zo zullen er misschien wel meer mensen zijn.

[Guest]

Als je anno 2017 die paketten niet kent dan is de kans klein dat je ze nu nog gaat gebruiken

[michael]

Als je anno 2017 die paketten niet kent dan is de kans klein dat je ze nu nog gaat gebruiken

Tip voor als je ooit iets gaat verkopen; NIVEA, Niet Invullen Voor Een Ander. Het kan zomaar zijn dat iemand een hele andere behoefte heeft als jijzelf. Misschien wil iemand wel heel retro werken omdat hij het altijd op de moderne manier doet en hobbymatig meer feeling wil krijgen met zaken die software en hardware nu automatisch voor je doet. Of heeft iemand per ongeluk zo'n pakket ergens bij gekregen en denkt hij "hee, dat is leuk, laat ik er eens mee spelen". Ik weet niet hoe groot die markt is, maar als iemand een blad wil uitbrengen, vooral doen. Want als je anno 2017 een moderne pc of mac hebt, waarom zou je dan nog een oude amiga gebruiken? Ik heb ook nooit een 1200 gehad, tot vorig jaar. Ineens was zo'n ding binnen mijn bereik, had ik het geld ervoor en kwam nostalgisch gevoel van vroeger naar boven dat ik zo'n ding dolgraag wilde hebben.

Ik begrijp je punt helemaal, maar er zijn nog zoveel mensen met behoeftes die niet zijn ingevuld. Wist je dat er mensen zijn die nooit een amiga hebben gehad tot een paar jaar geleden? Volgens mij is plasmab (van de terrible fire accelerators tf520 en tf530) zo eentje. De scène wordt kleiner door "afvallers" die zijn uitgekeken en groter door mensen die er ineens naar gaan kijken of terugkomen. Die laatste groep heeft andere behoeftes als degenen die hun amiga nooit weg hebben gedaan.

[Guest]

Ik begrijp dat allemaal wel maar .... er is bijzonder veel geschreven in de oude literatuur over die programma's ( waarvan ik twee boekenkasten vol heb in vier talen en veel digitaal op het net van staat ) terwijl er over OS3.9 enkel een Duits boek is en een Engels boek wel wat afnemers zal hebben ( Amiga OS 3.9 DAS BUCH, dat hier ook in de bibliotheek zit ) . Ik kan me moeilijk voorstellen dat ze een blad kunnen commercialiseren naast het bestaande Amiga Future omdat er een paar nieuwelingen in de scene terechtkomen met dat als onderwerp.

Begrijp me niet verkeerd, ik wens hen het beste toe maar ik heb gewoon mijn bedenkingen over de haalbaarheid.

[Amon_RA]

Ik hoop dat hun Engels beter is dan dat van Amiga Future... Telkens ik Amiga Future lees heb ik de indruk dat ze de Duitse versie door Google translate getrokken hebben. Het leest niet echt vlotjes.

[McVenco]

Ik hoop dat hun Engels beter is dan dat van Amiga Future... Telkens ik Amiga Future lees heb ik de indruk dat ze de Duitse versie door Google translate getrokken hebben. Het leest niet echt vlotjes.

Bijna.... Ze maken de Duitse versie, en laten vervolgens de artikelen door een legertje amateurvertalers omzetten in het Engels. Ik heb jaren geleden ook een paar keer wat vertalingswerk gedaan voor Amiga Future, maar omdat Herr Magerl me steeds meer begon te irriteren ben ik er maar mee gekapt :-)