Het lijkt erop dat jullie "Visitor messages" gebruiken i.p.v. persoonlijke berichten. Zie https://amiga.cafe/member/415-magiceye/visitormessage/28157-visitor-message-from-abelientje
Om een persoonlijk bericht te sturen ga je naar iemands profiel door op zijn/haar naam/avatar te klikken en vervolgens op "Private message" te drukken.
