Megatron
> Taal politie: Het moet zijn: "Je moet de huid niet verkopen voor de beer geschoten is". Dat wat jij bedoelt met die kalf moet zijn: "Als het kalf verdronken is, dempt men de put". Maar dat betekent weer heel iets anders..;-)
Taal politie:
Dat wat jij bedoelde met dat kalf.. of.. het kalf.. niet die kalf.
Joeh Ahr Welcom!
AmiBoing
> Taal politie:
>
> Dat wat jij bedoelde met dat kalf.. of.. het kalf.. niet die kalf.
>
> Joeh Ahr Welcom!
Engelse taal politie:
Dat moet zijn: YOU ARE WELCOME.
Snowwie
Het ging toch om nooit je ouwe schoenen verkopen voordat je nieuwe hebt? Ipv kalfjes? :huh:
Correcte taalpolitie bij deze dan:
- Nooit je ouwe schoenen verkopen voordat je nieuwe hebt: met andere woorden: wees niet te snel
- Als het kalf verdronken is dempt men de put: met andere woorden: je bent te laat
Toch? :huh::maf::giggle:
Ikilledher
Ah! Dát bedoelde je met “Amiga's op Ebay (onbe***taal***baar)”. 👍